Unictr rtlm 0038 fre

  • << Back to editing
  • Previous version by
  • << Older
  • Newer >>
  • Revert to this one
  • Edit
  • Fullscreen
  • Show comments
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Zoom:
     
     
  • Page:  / 16
  •  
  •  
  •  
  • Line spacing:
     
     
  • Word spacing:
     
     
  • Search:FindClose
 
search results
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                  
594
841
1
0
index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=Unictr rtlm 0038 fre.pdf&rsargs[]=0
NOMDELATRADUCTRICEDATEDELATRADUCTIONDOCUMENTATRADUIRELANGUESFINDELAç:FILENAME:RTLM~53~)OCFACEAVALERIE::MUKAKIGELIGAUDENCE:LE15AVRIL1996¯RTLM/53DU23/6/94:KINYARWANDA-FRANCAIS¯LE11/07/19961<0146283~«.(parlantdesmanifestationsdesBurundaiscontrelarrivéedesfrançaisauRwanda)........Ilsontdit:"NousdevonsàtoutprixfaireavorterlesélectionspourquaucunHutusnesoit~lu".Alors,ayantfaitcelachezeux,ilssesontdits:"Nousdevonsprotestercontrelesforcesfrançaisesquidoiventvenirprot6gerlesHumauRwanda.Cela,pourpermettreauxTutsideremporterlavictoire".Endautrestermes,pourpermettreìcegroupusculedInyenzî-Inkotanyi,appelésTutsiextremistesdevaincrelaguerre.Mais,ilsnelepourrontpas.Acetteffet,laRadioRFIadéclaréquilsagitde10.000Tutsiquiontmanifesté.Quandbienmêmeçaserait100.000Tùtsi,cenestpas10.000Hutu,cenestpas100.000Hutuquisontdescendusdanslesruespourmanifester.Ilsagitdoncde100.000Tutsi...plut6tde10.000Tutsi.MèmesitousTutsidescendaientdanslame,celanenousferaitpaspeurdautantplusquenous,lesHutuduRwandaplusceuxduBurundisommesplusde14ou15millions.CequisepasseauBurundinenousfaitpaspeur.Ilestdonclair,quelethrdeTutsiveutquetoutelasous-régionsoitsousladominationdeladministrationTutsi.CestcequevientdirenotreRédacteurenChefpourcompléterleJournalquiaétéluparNKURUNZIZAAnanie.OnvousaégalementannoncéquilyauninterviewqueleRédacteurenChefaeuavecNKURUNZIZAAnanienvuedémontreràtousnoschersauditeursdelaradioRTLMquelethnieTutsiveutquecettesous-régionsoitdominéepar1ethnieTutsi.Nousvenonsdobtenircetteémission.Ellesetrouveprésentementsurleplateau.Soyezàlécoutepourvousrendrecomptevous-mêmesdecombienlesTutsiontlambitiondecontrôlertoutelasous-région.CestlaraisonmëmepourlaquellelesI0.000TutsisduBunmdisontdescendusdanslesruespourmanifestercontrelarrivéedestroupesfrançaisesauRwanda.QuilsoccupentdesaffairesduBurundi.CequisepasseauRwandaestnotreaffaire.CaneregardeenrienleBurtmdi.SuivezdoncetteémissionetdécouvrezcommentlesTutsisecroientplusintelligems.Leuruseaété,,cependant,chaquefoisdécouverte:
GLIFOS-digital_archive
Share this document
X

Send E-mail